Livros Poéticos e Sapienciais

Bendize, ó minha alma, ao Senhor, e tudo o que há em mim bendiga o seu santo nome.

Bendize, ó minha alma, ao Senhor, e não te esqueças de nenhum dos seus benefícios.

É ele quem perdoa todas as tuas iniqüidades, quem sara todas as tuas enfermidades,

quem redime a tua vida da cova, quem te coroa de benignidade e de misericórdia,

quem te supre de todo o bem, de sorte que a tua mocidade se renova como a da águia.

O Senhor executa atos de justiça, e juízo a favor de todos os oprimidos.

Fez notórios os seus caminhos a Moisés, e os seus feitos aos filhos de Israel.

Compassivo e misericordioso é o Senhor; tardio em irar-se e grande em benignidade.

Não repreenderá perpetuamente, nem para sempre conservará a sua ira.

Não nos trata segundo os nossos pecados, nem nos retribui segundo as nossas iniqüidades.

Pois quanto o céu está elevado acima da terra, assim é grande a sua benignidade para com os que o temem.

Quanto o oriente está longe do ocidente, tanto tem ele afastado de nós as nossas transgressões.

Como um pai se compadece de seus filhos, assim o Senhor se compadece daqueles que o temem.

Pois ele conhece a nossa estrutura; lembra-se de que somos pó.

Quanto ao homem, os seus dias são como a erva; como a flor do campo, assim ele floresce.

Pois, passando por ela o vento, logo se vai, e o seu lugar não a conhece mais.

Mas é de eternidade a eternidade a benignidade do Senhor sobre aqueles que o temem, e a sua justiça sobre os filhos dos filhos,

sobre aqueles que guardam o seu pacto, e sobre os que se lembram dos seus preceitos para os cumprirem.

O Senhor estabeleceu o seu trono nos céus, e o seu reino domina sobre tudo.

Bendizei ao Senhor, vós anjos seus, poderosos em força, que cumpris as suas ordens, obedecendo ã voz da sua palavra!

Bendizei ao Senhor, vós todos os seus exércitos, vós ministros seus, que executais a sua vontade!

Bendizei ao Senhor, vós todas as suas obras, em todos os lugares do seu domínio! Bendizei, ó minha alma ao Senhor!

Bendize, ó minha alma, ao Senhor! Senhor, Deus meu, tu és magnificentíssimo! Estás vestido de honra e de majestade,

tu que te cobres de luz como de um manto, que estendes os céus como uma cortina.

És tu que pões nas águas os vigamentos da tua morada, que fazes das nuvens o teu carro, que andas sobre as asas do vento;

que fazes dos ventos teus mensageiros, dum fogo abrasador os teus ministros.

Lançaste os fundamentos da terra, para que ela não fosse abalada em tempo algum.

Tu a cobriste do abismo, como dum vestido; as águas estavam sobre as montanhas.

 tua repreensão fugiram; ã voz do teu trovão puseram-se em fuga.

Elevaram-se as montanhas, desceram os vales, até o lugar que lhes determinaste.

Limite lhes traçaste, que não haviam de ultrapassar, para que não tornassem a cobrir a terra.

És tu que nos vales fazes rebentar nascentes, que correm entre as colinas.

Dão de beber a todos os animais do campo; ali os asnos monteses matam a sua sede.

Junto delas habitam as aves dos céus; dentre a ramagem fazem ouvir o seu canto.

Da tua alta morada regas os montes; a terra se farta do fruto das tuas obras.

Fazes crescer erva para os animais, e a verdura para uso do homem, de sorte que da terra tire o alimento,

o vinho que alegra o seu coração, o azeite que faz reluzir o seu rosto, e o pão que lhe fortalece o coração.

Saciam-se as árvores do Senhor, os cedros do Líbano que ele plantou,

nos quais as aves se aninham, e a cegonha, cuja casa está nos ciprestes.

Os altos montes são um refúgio para as cabras montesas, e as rochas para os querogrilos.

Designou a lua para marcar as estações; o sol sabe a hora do seu ocaso.

Fazes as trevas, e vem a noite, na qual saem todos os animais da selva.

Os leões novos os animais bramam pela presa, e de Deus buscam o seu sustento.

Quando nasce o sol, logo se recolhem e se deitam nos seus covis.

Então sai o homem para a sua lida e para o seu trabalho, até a tarde.

Ó Senhor, quão multiformes são as tuas obras! Todas elas as fizeste com sabedoria; a terra está cheia das tuas riquezas.

Eis também o vasto e espaçoso mar, no qual se movem seres inumeráveis, animais pequenos e grandes.

Ali andam os navios, e o leviatã que formaste para nele folgar.

Todos esperam de ti que lhes dês o sustento a seu tempo.

Tu lho dás, e eles o recolhem; abres a tua mão, e eles se fartam de bens.

Escondes o teu rosto, e ficam perturbados; se lhes tiras a respiração, morrem, e voltam para o seu pó.

Envias o teu fôlego, e são criados; e assim renovas a face da terra.

Permaneça para sempre a glória do Senhor; regozije-se o Senhor nas suas obras;

ele olha para a terra, e ela treme; ele toca nas montanhas, e elas fumegam.

Cantarei ao Senhor enquanto eu viver; cantarei louvores ao meu Deus enquanto eu existir.

Seja-lhe agradável a minha meditação; eu me regozijarei no Senhor.

Sejam extirpados da terra os pecadores, e não subsistam mais os ímpios. Bendize, ó minha alma, ao Senhor. Louvai ao Senhor.

Dai graças ao Senhor; invocai o seu nome; fazei conhecidos os seus feitos entre os povos.

Cantai-lhe, cantai-lhe louvores; falai de todas as suas maravilhas.

Gloriai-vos no seu santo nome; regozije-se o coração daqueles que buscam ao Senhor.

Buscai ao Senhor e a sua força; buscai a sua face continuamente.

Lembrai-vos das maravilhas que ele tem feito, dos seus prodígios e dos juízos da sua boca,

vós, descendência de Abraão, seu servo, vós, filhos de Jacó, seus escolhidos.

Ele é o Senhor nosso Deus; os seus juízos estão em toda a terra.

Lembra-se perpetuamente do seu pacto, da palavra que ordenou para mil gerações;

do pacto que fez com Abraão, e do seu juramento a Isaque;

o qual ele confirmou a Jacó por estatuto, e a Israel por pacto eterno,

dizendo: A ti darei a terra de Canaã, como porção da vossa herança.

Quando eles eram ainda poucos em número, de pouca importância, e forasteiros nela,

andando de nação em nação, dum reino para outro povo,

não permitiu que ninguém os oprimisse, e por amor deles repreendeu reis, dizendo:

Não toqueis nos meus ungidos, e não maltrateis os meus profetas.

Chamou a fome sobre a terra; retirou-lhes todo o sustento do pão.

Enviou adiante deles um varão; José foi vendido como escravo;

feriram-lhe os pés com grilhões; puseram-no a ferro,

até o tempo em que a sua palavra se cumpriu; a palavra do Senhor o provou.

O rei mandou, e fez soltá-lo; o governador dos povos o libertou.

Fê-lo senhor da sua casa, e governador de toda a sua fazenda,

para, a seu gosto, dar ordens aos príncipes, e ensinar aos anciãos a sabedoria.

Então Israel entrou no Egito, e Jacó peregrinou na terra de Cão.

E o Senhor multiplicou sobremodo o seu povo, e o fez mais poderoso do que os seus inimigos.

Mudou o coração destes para que odiassem o seu povo, e tratassem astutamente aos seus servos.

Enviou Moisés, seu servo, e Arão, a quem escolhera,

os quais executaram entre eles os seus sinais e prodígios na terra de Cão.

Mandou ã escuridão que a escurecesse; e foram rebeldes ã sua palavra.

Converteu-lhes as águas em sangue, e fez morrer os seus peixes.

A terra deles produziu rãs em abundância, até nas câmaras dos seus reis.

Ele falou, e vieram enxames de moscas em todo o seu têrmo.

Deu-lhes saraiva por chuva, e fogo abrasador na sua terra.

Feriu-lhes também as vinhas e os figueirais, e quebrou as árvores da sua terra.

Ele falou, e vieram gafanhotos, e pulgões em quantidade inumerável,

que comeram toda a erva da sua terra, e devoraram o fruto dos seus campos.

Feriu também todos os primogênitos da terra deles, as primícias de toda a sua força.

E fez sair os israelitas com prata e ouro, e entre as suas tribos não havia quem tropeçasse.

O Egito alegrou-se quando eles saíram, porque o temor deles o dominara.

Estendeu uma nuvem para os cobrir, e um fogo para os alumiar de noite.

Eles pediram, e ele fez vir codornizes, e os saciou com pão do céu.

Fendeu a rocha, e dela brotaram águas, que correram pelos lugares áridos como um rio.

Porque se lembrou da sua santa palavra, e de Abraão, seu servo.

Fez sair com alegria o seu povo, e com cânticos de júbilo os seus escolhidos.

Deu-lhes as terras das nações, e eles herdaram o fruto do trabalho dos povos,

para que guardassem os seus preceitos, e observassem as suas leis. Louvai ao Senhor

Louvai ao Senhor. Louvai ao Senhor, porque ele é bom; porque a sua benignidade dura para sempre.

Quem pode referir os poderosos feitos do Senhor, ou anunciar todo o seu louvor?

Bem-aventurados os que observam o direito, que praticam a justiça em todos os tempos.

Lembra-te de mim, Senhor, quando mostrares favor ao teu povo; visita-me com a tua salvação,

para que eu veja a prosperidade dos teus escolhidos, para que me alegre com a alegria da tua nação, e me glorie juntamente com a tua herança.

Nós pecamos, como nossos pais; cometemos a iniqüidade, andamos perversamente.

Nossos pais não atentaram para as tuas maravilhas no Egito, não se lembraram da multidão das tuas benignidades; antes foram rebeldes contra o Altíssimo junto ao Mar Vermelho.

Não obstante, ele os salvou por amor do seu nome, para fazer conhecido o seu poder.

Pois repreendeu o Mar Vermelho e este se secou; e os fez caminhar pelos abismos como pelo deserto.

Salvou-os da mão do adversário, livrou-os do poder do inimigo.

As águas, porém, cobriram os seus adversários; nem um só deles ficou.

Então creram nas palavras dele e cantaram-lhe louvor.

Cedo, porém, se esqueceram das suas obras; não esperaram pelo seu conselho;

mas deixaram-se levar pela cobiça no deserto, e tentaram a Deus no ermo.

E ele lhes deu o que pediram, mas fê-los definhar de doença.

Tiveram inveja de Moisés no acampamento, e de Arão, o santo do Senhor.

Abriu-se a terra, e engoliu a Datã, e cobriu a companhia de Abirão;

ateou-se um fogo no meio da congregação; e chama abrasou os ímpios.

Fizeram um bezerro em Horebe, e adoraram uma imagem de fundição.

Assim trocaram a sua glória pela figura de um boi que come erva.

Esqueceram-se de Deus seu Salvador, que fizera grandes coisas no Egito,

maravilhas na terra de Cão, coisas tremendas junto ao Mar Vermelho.

Pelo que os teria destruído, como dissera, se Moisés, seu escolhido, não se tivesse interposto diante dele, para desviar a sua indignação, a fim de que não os destruísse.

Também desprezaram a terra aprazível; não confiaram na sua promessa;

antes murmuraram em suas tendas e não deram ouvidos ã voz do Senhor.

Pelo que levantou a sua mão contra eles, afirmando que os faria cair no deserto;

que dispersaria também a sua descendência entre as nações, e os espalharia pelas terras.

Também se apegaram a Baal-Peor, e comeram sacrifícios oferecidos aos mortos.

Assim o provocaram ã ira com as suas ações; e uma praga rebentou entre eles.

Então se levantou Finéias, que executou o juízo; e cessou aquela praga.

E isto lhe foi imputado como justiça, de geração em geração, para sempre.

Indignaram-no também junto porque amarguraram o seu espírito; e ele falou imprudentemente com seus lábios.

Não destruíram os povos, como o Senhor lhes ordenara;

antes se misturaram com as nações, e aprenderam as suas obras.

Serviram aos seus ídolos, que vieram a ser-lhes um laço;

sacrificaram seus filhos e suas filhas aos demônios;

e derramaram sangue inocente, o sangue de seus filhos e de suas filhas, que eles sacrificaram aos ídolos de Canaã; e a terra foi manchada com sangue.

Assim se contaminaram com as suas obras, e se prostituíram pelos seus feitos.

Pelo que se acendeu a ira do Senhor contra o seu povo, de modo que abominou a sua herança;

entregou-os nas mãos das nações, e aqueles que os odiavam dominavam sobre eles.

Os seus inimigos os oprimiram, e debaixo das mãos destes foram eles humilhados.

Muitas vezes os livrou; mas eles foram rebeldes nos seus desígnios, e foram abatidos pela sua iniqüidade.

Contudo, atentou para a sua aflição, quando ouviu o seu clamor;

e a favor deles lembrou-se do seu pacto, e aplacou-se, segundo a abundância da sua benignidade.

Por isso fez com que obtivessem compaixão da parte daqueles que os levaram cativos.

Salva-nos, Senhor, nosso Deus, e congrega-nos dentre as nações, para que louvemos o teu santo nome, e nos gloriemos no teu louvor.

Bendito seja o Senhor, Deus de Israel, de eternidade em eternidade! E diga todo o povo: Amém. Louvai ao Senhor.

Dai graças ao Senhor, porque ele é bom; porque a sua benignidade dura para sempre;

digam-no os remidos do Senhor, os quais ele remiu da mão do inimigo,

e os que congregou dentre as terras, do Oriente e do Ocidente, do Norte e do Sul.

Andaram desgarrados pelo deserto, por caminho ermo; não acharam cidade em que habitassem.

Andavam famintos e sedentos; desfalecia-lhes a alma.

E clamaram ao Senhor na sua tribulação, e ele os livrou das suas angústias;

conduziu-os por um caminho direito, para irem a uma cidade em que habitassem.

Dêem graças ao Senhor pela sua benignidade, e pelas suas maravilhas para com os filhos dos homens!

Pois ele satisfaz a alma sedenta, e enche de bens a alma faminta.

Quanto aos que se assentavam nas trevas e sombra da morte, presos em aflição e em ferros,

por se haverem rebelado contra as palavras de Deus, e desprezado o conselho do Altíssimo,

eis que lhes abateu o coração com trabalho; tropeçaram, e não houve quem os ajudasse.

Então clamaram ao Senhor na sua tribulação, e ele os livrou das suas angústias.

Tirou-os das trevas e da sombra da morte, e quebrou-lhes as prisões.

Dêem graças ao Senhor pela sua benignidade, e pelas suas maravilhas para com os filhos dos homens!

Pois quebrou as portas de bronze e despedaçou as trancas de ferro.

Os insensatos, por causa do seu caminho de transgressão, e por causa das suas iniqüidades, são afligidos.

A sua alma aborreceu toda sorte de comida, e eles chegaram até as portas da morte.

Então clamaram ao Senhor na sua tribulação, e ele os livrou das suas angústias.

Enviou a sua palavra, e os sarou, e os livrou da destruição.

Dêem graças ao Senhor pela sua benignidade, e pelas suas maravilhas para com os filhos dos homens!

Ofereçam sacrifícios de louvor, e relatem as suas obras com regozijo!

Os que descem ao mar em navios, os que fazem comércio nas grandes águas,

esses vêem as obras do Senhor, e as suas maravilhas no abismo.

Pois ele manda, e faz levantar o vento tempestuoso, que eleva as ondas do mar.

Eles sobem ao céu, descem ao abismo; esvaece-lhes a alma de aflição.

Balançam e cambaleiam como ébrios, e perdem todo o tino.

Então clamam ao Senhor na sua tribulação, e ele os livra das suas angústias.

Faz cessar a tormenta, de modo que se acalmam as ondas.

Então eles se alegram com a bonança; e assim ele os leva ao porto desejado.

Dêem graças ao Senhor pela sua benignidade, e pelas suas maravilhas para com os filhos dos homens!

Exaltem-no na congregação do povo, e louvem-no na assembléia dos anciãos!

Ele converte rios em deserto, e nascentes em terra sedenta;

a terra frutífera em deserto salgado, por causa da maldade dos que nela habitam.

Converte o deserto em lagos, e a terra seca em nascentes.

E faz habitar ali os famintos, que edificam uma cidade para sua habitação;

semeiam campos e plantam vinhas, que produzem frutos abundantes.

Ele os abençoa, de modo que se multiplicam sobremaneira; e não permite que o seu gado diminua.

Quando eles decrescem e são abatidos pela opressão, aflição e tristeza,

ele lança o desprezo sobre os príncipes, e os faz desgarrados pelo deserto, onde não há caminho.

Mas levanta da opressão o necessitado para um alto retiro, e dá-lhe famílias como um rebanho.

Os retos o vêem e se regozijam, e toda a iniqüidade tapa a sua própria boca.

Quem é sábio observe estas coisas, e considere atentamente as benignidades do Senhor.

Disse o Senhor ao meu Senhor: Assenta-te ã minha direita, até que eu ponha os teus inimigos por escabelo dos teus pés.

O Senhor enviará de Sião o cetro do teu poder. Domina no meio dos teus inimigos.

O teu povo apresentar-se-á voluntariamente no dia do teu poder, em trajes santos; como vindo do próprio seio da alva, será o orvalho da tua mocidade.

Jurou o Senhor, e não se arrependerá: Tu és sacerdote para sempre, segundo a ordem de Melquisedeque.

O Senhor, ã tua direita, quebrantará reis no dia da sua ira.

Julgará entre as nações; enchê-las-á de cadáveres; quebrantará os cabeças por toda a terra.

Pelo caminho beberá da corrente, e prosseguirá de cabeça erguida.

Louvai ao Senhor. De todo o coração darei graças ao Senhor, no concílio dos retos e na congregação.

Grandes são as obras do Senhor, e para serem estudadas por todos os que nelas se comprazem.

Glória e majestade há em sua obra; e a sua justiça permanece para sempre.

Ele fez memoráveis as suas maravilhas; compassivo e misericordioso é o Senhor.

Dá mantimento aos que o temem; lembra-se sempre do seu pacto.

Mostrou ao seu povo o poder das suas obras, dando-lhe a herança das nações.

As obras das suas mãos são verdade e justiça; fiéis são todos os seus preceitos;

firmados estão para todo o sempre; são feitos em verdade e retidão.

Enviou ao seu povo a redenção; ordenou para sempre o seu pacto; santo e tremendo é o seu nome.

O temor do Senhor é o princípio da sabedoria; têm bom entendimento todos os que cumprem os seus preceitos; o seu louvor subsiste para sempre.

Louvai ao Senhor. Bem-aventurado o homem que teme ao Senhor, que em seus mandamentos tem grande prazer!

A sua descendência será poderosa na terra; a geração dos retos será abençoada.

Bens e riquezas há na sua casa; e a sua justiça permanece para sempre.

Aos retos nasce luz nas trevas; ele é compassivo, misericordioso e justo.

Ditoso é o homem que se compadece, e empresta, que conduz os seus negócios com justiça;

pois ele nunca será abalado; o justo ficará em memória eterna.

Ele não teme más notícias; o seu coração está firme, confiando no Senhor.

O seu coração está bem firmado, ele não terá medo, até que veja cumprido o seu desejo sobre os seus adversários.

Espalhou, deu aos necessitados; a sua justiça subsiste para sempre; o seu poder será exaltado em honra.

O ímpio vê isto e se enraivece; range os dentes e se consome; o desejo dos ímpios perecerá.

Louvai ao Senhor. Louvai, servos do Senhor, louvai o nome do Senhor.

Bendito seja o nome do Senhor, desde agora e para sempre.

Desde o nascimento do sol até o seu ocaso, há de ser louvado o nome do Senhor.

Exaltado está o Senhor acima de todas as nações, e a sua glória acima dos céus.

Quem é semelhante ao Senhor nosso Deus, que tem o seu assento nas alturas,

que se inclina para ver o que está no céu e na terra?

Ele levanta do pó o pobre, e do monturo ergue o necessitado,

para o fazer sentar com os príncipes, sim, com os príncipes do seu povo.

Ele faz com que a mulher estéril habite em família, e seja alegre mãe de filhos. Louvai ao Senhor.

Quando Israel saiu do Egito, e a casa de Jacó dentre um povo de língua estranha,

Judá tornou-lhe o santuário, e Israel o seu domínio.

O mar viu isto, e fugiu; o Jordão tornou atrás.

Os montes saltaram como carneiros, e os outeiros como cordeiros do rebanho.

Que tens tu, ó mar, para fugires? e tu, ó Jordão, para tornares atrás?

E vós, montes, que saltais como carneiros, e vós outeiros, como cordeiros do rebanho?

Treme, ó terra, na presença do Senhor, na presença do Deus de Jacó,

o qual converteu a rocha em lago de águas, a pederneira em manancial.

Não a nós, Senhor, não a nós, mas ao teu nome dá glória, por amor da tua benignidade e da tua verdade.

Por que perguntariam as nações: Onde está o seu Deus?

Mas o nosso Deus está nos céus; ele faz tudo o que lhe apraz.

Os ídolos deles são prata e ouro, obra das mãos do homem.

Têm boca, mas não falam; têm olhos, mas não vêem;

têm ouvidos, mas não ouvem; têm nariz, mas não cheiram;

têm mãos, mas não apalpam; têm pés, mas não andam; nem som algum sai da sua garganta.

Semelhantes a eles sejam os que fazem, e todos os que neles confiam.

Confia, ó Israel, no Senhor; ele é seu auxílio e seu escudo.

Casa de Arão, confia no Senhor; ele é seu auxílio e seu escudo.

Vós, os que temeis ao Senhor, confiai no Senhor; ele é seu auxílio e seu escudo.

O Senhor tem-se lembrado de nós, abençoar-nos-á; abençoará a casa de Israel; abençoará a casa de Arão;

abençoará os que temem ao Senhor, tanto pequenos como grandes.

Aumente-vos o Senhor cada vez mais, a vós e a vossos filhos.

Sede vós benditos do Senhor, que fez os céus e a terra.

Os céus são os céus do Senhor, mas a terra, deu-a ele aos filhos dos homens.

Os mortos não louvam ao Senhor, nem os que descem ao silêncio;

nós, porém, bendiremos ao Senhor, desde agora e para sempre. Louvai ao Senhor.

Amo ao Senhor, porque ele ouve a minha voz e a minha súplica.

Porque inclina para mim o seu ouvido, invocá-lo-ei enquanto viver.

Os laços da morte me cercaram; as angústias do Seol se apoderaram de mim; sofri tribulação e tristeza.

Então invoquei o nome do Senhor, dizendo:Ó Senhor, eu te rogo, livra-me.

Compassivo é o Senhor, e justo; sim, misericordioso é o nosso Deus.

O Senhor guarda os simples; quando me acho abatido, ele me salva.

Volta, minha alma, ao teu repouso, pois o Senhor te fez bem.

Pois livraste a minha alma da morte, os meus olhos das lágrimas, e os meus pés de tropeçar.

Andarei perante o Senhor, na terra dos viventes.

Cri, por isso falei; estive muito aflito.

Eu dizia na minha precipitação: Todos os homens são mentirosos.

Que darei eu ao Senhor por todos os benefícios que me tem feito?

Tomarei o cálice da salvação, e invocarei o nome do Senhor.

Pagarei os meus votos ao Senhor, na presença de todo o seu povo.

Preciosa é ã vista do Senhor a morte dos seus santos.

Ó Senhor, deveras sou teu servo; sou teu servo, filho da tua serva; soltaste as minhas cadeias.

Oferecer-te-ei sacrifícios de ação de graças, e invocarei o nome do Senhor.

Pagarei os meus votos ao Senhor, na presença de todo o seu povo,

nos átrios da casa do Senhor, no meio de ti, ó Jerusalém! Louvai ao Senhor.

Louvai ao Senhor todas as nações, exaltai-o todos os povos.

Porque a sua benignidade é grande para conosco, e a verdade do Senhor dura para sempre. Louvai ao Senhor.

Dai graças ao Senhor, porque ele é bom; porque a sua benignidade dura para sempre.

Diga, pois, Israel: A sua benignidade dura para sempre.

Diga, pois, a casa de Arão: A sua benignidade dura para sempre.

Digam, pois, os que temem ao Senhor: A sua benignidade dura para sempre.

Do meio da angústia invoquei o Senhor; o Senhor me ouviu, e me pôs em um lugar largo.

O Senhor é por mim, não recearei; que me pode fazer o homem?

O Senhor é por mim entre os que me ajudam; pelo que verei cumprido o meu desejo sobre os que me odeiam.

É melhor refugiar-se no Senhor do que confiar no homem.

É melhor refugiar-se no Senhor do que confiar nos príncipes.

Todas as nações me cercaram, mas em nome do Senhor eu as exterminei.

Cercaram-me, sim, cercaram-me; mas em nome do Senhor eu as exterminei.

Cercaram-me como abelhas, mas apagaram-se como fogo de espinhos; pois em nome do Senhor as exterminei.

Com força me impeliste para me fazeres cair, mas o Senhor me ajudou.

O Senhor é a minha força e o meu cântico; tornou-se a minha salvação.

Nas tendas dos justos há jubiloso cântico de vitória; a destra do Senhor faz proezas.

A destra do Senhor se exalta, a destra do Senhor faz proezas.

Não morrerei, mas viverei, e contarei as obras do Senhor.

O Senhor castigou-me muito, mas não me entregou ã morte.

Abre-me as portas da justiça, para que eu entre por elas e dê graças ao Senhor.

Esta é a porta do Senhor; por ela os justos entrarão.

Graças te dou porque me ouviste, e te tornaste a minha salvação.

A pedra que os edificadores rejeitaram, essa foi posta como pedra angular.

Foi o Senhor que fez isto e é maravilhoso aos nossos olhos.

Este é o dia que o Senhor fez; regozijemo-nos, e alegremo-nos nele.

Ó Senhor, salva, nós te pedimos; ó Senhor, nós te pedimos, envia-nos a prosperidade.

Bendito aquele que vem em nome do Senhor; da casa do Senhor vos bendizemos.

O Senhor é Deus, e nos concede a luz; atai a vítima da festa com cordas Tu és o meu Deus, e eu te darei graças; tu és o meu Deus, e eu te exaltarei.

Dai graças ao Senhor, porque ele é bom; porque a sua benignidade dura para sempre. a tua palavra.

Bem-aventurados os que trilham com integridade o seu caminho, os que andam na lei do Senhor!

Bem-aventurados os que guardam os seus testemunhos, que o buscam de todo o coração,

que não praticam iniqüidade, mas andam nos caminhos dele!

Tu ordenaste os teus preceitos, para que fossem diligentemente observados.

Oxalá sejam os meus caminhos dirigidos de maneira que eu observe os teus estatutos!

Então não ficarei confundido, atentando para todos os teus mandamentos.

Louvar-te-ei com retidão de coração, quando tiver aprendido as tuas retas ordenanças.

Observarei os teus estatutos; não me desampares totalmente!

Como purificará o jovem o seu caminho? Observando-o de acordo com a tua palavra.

De todo o meu coração tenho te buscado; não me deixes desviar dos teus mandamentos.

Escondi a tua palavra no meu coração, para não pecar contra ti.

Bendito és tu, ó Senhor; ensina-me os teus estatutos.

Com os meus lábios declaro todas as ordenanças da tua boca.

Regozijo-me no caminho dos teus testemunhos, tanto como em todas as riquezas.

Em teus preceitos medito, e observo os teus caminhos.

Deleitar-me-ei nos teus estatutos; não me esquecerei da tua palavra.

Faze bem ao teu servo, para que eu viva; assim observarei a tua palavra.

Desvenda os meus olhos, para que eu veja as maravilhas da tua lei.

Sou peregrino na terra; não escondas de mim os teus mandamentos.

A minha alma se consome de anelos por tuas ordenanças em todo o tempo.

Tu repreendeste os soberbos, os malditos, que se desviam dos teus mandamentos.

Tira de sobre mim o opróbrio e o desprezo, pois tenho guardado os teus testemunhos.

Príncipes sentaram-se e falavam contra mim, mas o teu servo meditava nos teus estatutos.

Os teus testemunhos são o meu prazer e os meus conselheiros.

A minha alma apega-se ao pó; vivifica-me segundo a tua palavra.

Meus caminhos te descrevi, e tu me ouviste; ensina-me os teus estatutos.

Faze-me entender o caminho dos teus preceitos; assim meditarei nas tuas maravilhas.

A minha alma se consome de tristeza; fortalece-me segundo a tua palavra.

Desvia de mim o caminho da falsidade, e ensina-me benignidade a tua lei.

Escolhi o caminho da fidelidade; diante de mim pus as tuas ordenanças.

Apego-me aos teus testemunhos, ó Senhor; não seja eu envergonhado.

Percorrerei o caminho dos teus mandamentos, quando dilatares o meu coração.

Ensina-me, ó Senhor, o caminho dos teus estatutos, e eu o guardarei até o fim.

Dá-me entendimento, para que eu guarde a tua lei, e a observe de todo o meu coração.

Faze-me andar na vereda dos teus mandamentos, porque nela me comprazo.

Inclina o meu coração para os teus testemunhos, e não para a cobiça.

Desvia os meus olhos de contemplarem a vaidade, e vivifica-me no teu caminho.

Confirma a tua promessa ao teu servo, que se inclina ao teu temor.

Desvia de mim o opróbrio que temo, pois as tuas ordenanças são boas.

Eis que tenho anelado os teus preceitos; vivifica-me por tua justiça.

Venha também sobre mim a tua benignidade, ó Senhor, e a tua salvação, segundo a tua palavra.

Assim terei o que responder ao que me afronta, pois confio na tua palavra.

De minha boca não tires totalmente a palavra da verdade, pois tenho esperado nos teus juízos.

Assim observarei de contínuo a tua lei, para sempre e eternamente;

e andarei em liberdade, pois tenho buscado os teus preceitos.

Falarei dos teus testemunhos perante os reis, e não me envergonharei.

Deleitar-me-ei em teus mandamentos, que eu amo.

Também levantarei as minhas mãos para os teus mandamentos, que amo, e meditarei nos teus estatutos.

Lembra-te da palavra dada ao teu servo, na qual me fizeste esperar.

Isto é a minha consolação na minha angústia, que a tua promessa me vivifica.

Os soberbos zombaram grandemente de mim; contudo não me desviei da tua lei.

Lembro-me dos teus juízos antigos, ó Senhor, e assim me consolo.

Grande indignação apoderou-se de mim, por causa dos ímpios que abandonam a tua lei.

Os teus estatutos têm sido os meus cânticos na casa da minha peregrinação.

De noite me lembrei do teu nome, ó Senhor, e observei a tua lei.

Isto me sucedeu, porque tenho guardado os teus preceitos.

O Senhor é o meu quinhão; prometo observar as tuas palavras.

De todo o meu coração imploro o teu favor; tem piedade de mim, segundo a tua palavra.

Quando considero os meus caminhos, volto os meus pés para os teus testemunhos.

Apresso-me sem detença a observar os teus mandamentos.

Enleiam-me os laços dos ímpios; mas eu não me esqueço da tua lei.

 meia-noite me levanto para dar-te graças, por causa dos teus retos juízos.

Companheiro sou de todos os que te temem, e dos que guardam os teus preceitos.

A terra, ó Senhor, está cheia da tua benignidade; ensina-me os teus estatutos.

Tens usado de bondade para com o teu servo, Senhor, segundo a tua palavra.

Ensina-me bom juízo e ciência, pois creio nos teus mandamentos.

Antes de ser afligido, eu me extraviava; mas agora guardo a tua palavra.

Tu és bom e fazes o bem; ensina-me os teus estatutos.

Os soberbos forjam mentiras contra mim; mas eu de todo o coração guardo os teus preceitos.

Torna-se-lhes insensível o coração como a gordura; mas eu me deleito na tua lei.

Foi-me bom ter sido afligido, para que aprendesse os teus estatutos.

Melhor é para mim a lei da tua boca do que milhares de ouro e prata.

As tuas mãos me fizeram e me formaram; dá-me entendimento para que aprenda os teus mandamentos.

Os que te temem me verão e se alegrarão, porque tenho esperado na tua palavra.

Bem sei eu, ó Senhor, que os teus juízos são retos, e que em tua fidelidade me afligiste.

Sirva, pois, a tua benignidade para me consolar, segundo a palavra que deste ao teu servo.

Venham sobre mim as tuas ternas misericórdias, para que eu viva, pois a tua lei é o meu deleite.

Envergonhados sejam os soberbos, por me haverem subvertido sem causa; mas eu meditarei nos teus preceitos.

Voltem-se para mim os que te temem, para que conheçam os teus testemunhos.

Seja perfeito o meu coração nos teus estatutos, para que eu não seja envergonhado.

Desfalece a minha alma, aguardando a tua salvação; espero na tua palavra.

Os meus olhos desfalecem, esperando por tua promessa, enquanto eu pergunto: Quando me consolarás tu?

Pois tornei-me como odre na fumaça, mas não me esqueci dos teus estatutos.

Quantos serão os dias do teu servo? Até quando não julgarás aqueles que me perseguem?

Abriram covas para mim os soberbos, que não andam segundo a tua lei.

Todos os teus mandamentos são fiéis. Sou perseguido injustamente; ajuda-me!

Quase que me consumiram sobre a terra, mas eu não deixei os teus preceitos.

Vivifica-me segundo a tua benignidade, para que eu guarde os testemunhos da tua boca.

Para sempre, ó Senhor, a tua palavra está firmada nos céus.

A tua fidelidade estende-se de geração a geração; tu firmaste a terra, e firme permanece.

Conforme a tua ordenança, tudo se mantém até hoje, porque todas as coisas te obedecem.

Se a tua lei não fora o meu deleite, então eu teria perecido na minha angústia.

Nunca me esquecerei dos teus preceitos, pois por eles me tens vivificado.

Sou teu, salva-me; pois tenho buscado os teus preceitos.

Os ímpios me espreitam para me destruírem, mas eu atento para os teus testemunhos.

A toda perfeição vi limite, mas o teu mandamento é ilimitado.

Oh! quanto amo a tua lei! ela é a minha meditação o dia todo.

O teu mandamento me faz mais sábio do que meus inimigos, pois está sempre comigo.

Tenho mais entendimento do que todos os meus mestres, porque os teus testemunhos são a minha meditação.

Sou mais entendido do que os velhos, porque tenho guardado os teus preceitos.

Retenho os meus pés de todo caminho mau, a fim de observar a tua palavra.

Não me aperto das tuas ordenanças, porque és tu quem me instrui.

Oh! quão doces são as tuas palavras ao meu paladar! mais doces do que o mel ã minha boca.

Pelos teus preceitos alcanço entendimento, pelo que aborreço toda vereda de falsidade.

Lâmpada para os meus pés é a tua palavra, e luz para o meu caminho.

Fiz juramento, e o confirmei, de guardar as tuas justas ordenanças.

Estou aflitíssimo; vivifica-me, ó Senhor, segundo a tua palavra.

Aceita, Senhor, eu te rogo, as oferendas voluntárias da minha boca, e ensina-me as tuas ordenanças.

Estou continuamente em perigo de vida; todavia não me esqueço da tua lei.

Os ímpios me armaram laço, contudo não me desviei dos teus preceitos.

Os teus testemunhos são a minha herança para sempre, pois são eles o gozo do meu coração.

Inclino o meu coração a cumprir os teus estatutos, para sempre, até o fim.

Aborreço a duplicidade, mas amo a tua lei.

Tu és o meu refúgio e o meu escudo; espero na tua palavra.

Apartai-vos de mim, malfeitores, para que eu guarde os mandamentos do meu Deus.

Ampara-me conforme a tua palavra, para que eu viva; e não permitas que eu seja envergonhado na minha esperança.

Sustenta-me, e serei salvo, e de contínuo terei respeito aos teus estatutos.

Desprezas todos os que se desviam dos teus estatutos, pois a astúcia deles é falsidade.

Deitas fora, como escória, todos os ímpios da terra; pelo que amo os teus testemunhos.

Arrepia-se-me a carne com temor de ti, e tenho medo dos teus juízos.

Tenho praticado a retidão e a justiça; não me abandones aos meus opressores.

Fica por fiador do teu servo para o bem; não me oprimem os soberbos.

Os meus olhos desfalecem ã espera da tua salvação e da promessa da tua justiça.

Trata com o teu servo segundo a tua benignidade, e ensina-me os teus estatutos.

Sou teu servo; dá-me entendimento, para que eu conheça os teus testemunhos.

É tempo de agires, ó Senhor, pois eles violaram a tua lei.

Pelo que amo os teus mandamentos mais do que o ouro, sim, mais do que o ouro fino.

Por isso dirijo os meus passos por todos os teus preceitos, e aborreço toda vereda de falsidade.

Maravilhosos são os teus testemunhos, por isso a minha alma os guarda.

A exposição das tuas palavras dá luz; dá entendimento aos simples.

Abro a minha boca e arquejo, pois estou anelante pelos teus mandamentos.

Volta-te para mim, e compadece-te de mim, conforme usas para com os que amam o teu nome.

Firma os meus passos na tua palavra; e não se apodere de mim iniqüidade alguma.

Resgata-me da opressão do homem; assim guardarei os teus preceitos.

Faze resplandecer o teu rosto sobre o teu servo, e ensina-me os teus estatutos.

Os meus olhos derramam rios de lágrimas, porque os homens não guardam a tua lei.

Justo és, ó Senhor, e retos são os teus juízos.

Ordenaste os teus testemunhos com retidão, e com toda a fidelidade.

O meu zelo me consome, porque os meus inimigos se esquecem da tua palavra.

A tua palavra é fiel a toda prova, por isso o teu servo a ama.

Pequeno sou e desprezado, mas não me esqueço dos teus preceitos.

A tua justiça é justiça eterna, e a tua lei é a verdade.

Tribulação e angústia se apoderaram de mim; mas os teus mandamentos são o meu prazer.

Justos são os teus testemunhos para sempre; dá-me entendimento, para que eu viva.

Clamo de todo o meu coração; atende-me, Senhor! Eu guardarei os teus estatutos.

A ti clamo; salva-me, para que guarde os teus testemunhos.

Antecipo-me ã alva da manhã e clamo; aguardo com esperança as tuas palavras.

Os meus olhos se antecipam Ouve a minha voz, segundo a tua benignidade; vivifica-me, ó Senhor, segundo a tua justiça.

Aproximam-se os que me perseguem maliciosamente; andam afastados da tua lei.

Tu estás perto, Senhor, e todos os teus mandamentos são verdade.

Há muito sei eu dos teus testemunhos que os fundaste para sempre.

Olha para a minha aflição, e livra-me, pois não me esqueço da tua lei.

Pleiteia a minha causa, e resgata-me; vivifica-me segundo a tua palavra.

A salvação está longe dos ímpios, pois não buscam os teus estatutos.

Muitas são, Senhor, as tuas misericórdias; vivifica-me segundo os teus juízos.

Muitos são os meus perseguidores e os meus adversários, mas não me desvio dos teus testemunhos.

Vi os pérfidos, e me afligi, porque não guardam a tua palavra.

Considera como amo os teus preceitos; vivifica-me, Senhor, segundo a tua benignidade.

A soma da tua palavra é a verdade, e cada uma das tuas justas ordenanças dura para sempre.

Príncipes me perseguem sem causa, mas o meu coração teme as tuas palavras.

Regozijo-me com a tua palavra, como quem acha grande despojo.

Odeio e abomino a falsidade; amo, porém, a tua lei.

Sete vezes no dia te louvo pelas tuas justas ordenanças.

Muita paz têm os que amam a tua lei, e não há nada que os faça tropeçar.

Espero, Senhor, na tua salvação, e cumpro os teus mandamentos.

A minha alma observa os teus testemunhos; amo-os extremamente.

Observo os teus preceitos e os teus testemunhos, pois todos os meus caminhos estão diante de ti.

Chegue a ti o meu clamor, ó Senhor; dá-me entendimento conforme a tua palavra.

Chegue ã tua presença a minha súplica; livra-me segundo a tua palavra.

Profiram louvor os meus lábios, pois me ensinas os teus estatutos.

Celebre a minha língua a tua palavra, pois todos os teus mandamentos são justos.

Esteja pronta a tua mão para me socorrer, pois escolhi os teus preceitos.

Anelo por tua salvação, ó Senhor; a tua lei é o meu prazer.

Que minha alma viva, para que te louve; ajudem-me as tuas ordenanças.

Desgarrei-me como ovelha perdida; busca o teu servo, pois não me esqueço dos teus mandamentos.

Na minha angústia clamei ao Senhor, e ele me ouviu.

Senhor, livra-me dos lábios mentirosos e da língua enganadora.

Que te será dado, ou que te será acrescentado, língua enganadora?

Flechas agudas do valente, com brasas vivas de zimbro!

Ai de mim, que peregrino em Meseque, e habito entre as tendas de Quedar!

Há muito que eu habito com aqueles que odeiam a paz.

Eu sou pela paz; mas quando falo, eles são pela guerra.

Elevo os meus olhos para os montes; de onde me vem o socorro?

O meu socorro vem do Senhor, que fez os céus e a terra.

Não deixará vacilar o teu pé; aquele que te guarda não dormitará.

Eis que não dormitará nem dormirá aquele que guarda a Israel.

O Senhor é quem te guarda; o Senhor é a tua sombra ã tua mão direita.

De dia o sol não te ferirá, nem a lua de noite.

O Senhor te guardará de todo o mal; ele guardará a tua vida.

O Senhor guardará a tua saída e a tua entrada, desde agora e para sempre.

Alegrei-me quando me disseram: Vamos ã casa do Senhor.

Os nossos pés estão parados dentro das tuas portas, ó Jerusalém!

Jerusalém, que és edificada como uma cidade compacta,

aonde sobem as tribos, as tribos do Senhor, como testemunho para Israel, a fim de darem graças ao nome do Senhor.

Pois ali estão postos os tronos de julgamento, os tronos da casa de Davi.

Orai pela paz de Jerusalém; prosperem aqueles que te amam.

Haja paz dentro de teus muros, e prosperidade dentro dos teus palácios.

Por causa dos meus irmãos e amigos, direi: Haja paz dentro de ti.

Por causa da casa do Senhor, nosso Deus, buscarei o teu bem.

A ti levanto os meus olhos, ó tu que estás entronizado nos céus.

Eis que assim como os olhos dos servos atentam para a mão do seu senhor, e os olhos da serva para a mão de sua senhora, assim os nossos olhos atentam para o Senhor nosso Deus, até que ele se compadeça de nós.

Compadece-te de nós, ó Senhor, compadece-te de nós, pois estamos sobremodo fartos de desprezo.

A nossa alma está sobremodo farta da zomabaria dos arrogantes, e do desprezo dos soberbos.

Se não fora o Senhor, que esteve ao nosso lado, ora diga Israel:

Se não fora o Senhor, que esteve ao nosso lado, quando os homens se levantaram contra nós,

eles nos teriam tragado vivos, quando a sua ira se acendeu contra nós;

as águas nos teriam submergido, e a torrente teria passado sobre nós;

sim, as águas impetuosas teriam passado sobre nós.

Bendito seja o Senhor, que não nos entregou, como presa, aos dentes deles.

Escapamos, como um pássaro, do laço dos passarinheiros; o laço quebrou-se, e nós escapamos.

O nosso socorro está no nome do Senhor, que fez os céus e a terra.

Aqueles que confiam no Senhor são como o monte Sião, que não pode ser abalado, mas permanece para sempre.

Como estão os montes ao redor de Jerusalém, assim o Senhor está ao redor do seu povo, desde agora e para sempre.

Porque o cetro da impiedade não repousará sobre a sorte dos justos, para que os justos não estendam as suas mãos para cometer a iniqüidade.

Faze o bem, ó Senhor, aos bons e aos que são retos de coração.

Mas aos que se desviam para os seus caminhos tortuosos, levá-los-á o Senhor juntamente com os que praticam a maldade. Que haja paz sobre Israel.

Quando o Senhor trouxe do cativeiro os que voltaram a Sião, éramos como os que estão sonhando.

Então a nossa boca se encheu de riso e a nossa língua de cânticos. Então se dizia entre as nações: Grandes coisas fez o Senhor por eles.

Sim, grandes coisas fez o Senhor por nós, e por isso estamos alegres.

Faze regressar os nossos cativos, Senhor, como as correntes no sul.

Os que semeiam em lágrimas, com cânticos de júbilo segarão.

Aquele que sai chorando, levando a semente para semear, voltará com cânticos de júbilo, trazendo consigo os seus molhos.